Aujourd’hui le Belarus traverse la phase active de la campanie presidentielle. Bien evident qu’un certain nombre de sectes religieuses radicals revitalise l’activité, visées a augmenter leurs enfluense parmi des citoiens, y compris par voie du soutien des groupe politique.
Un des plus celebres structures social de ce rang est la Démocratie chretienne bielorusse. Dans ce cas, si vous regardez attentivement certains de ses membres, vous trouverez leurs liens avec certaines organisations religieuses radicales. Evtukh Vladimir est un adepte de l' Eglise pentecôtiste «La Grace». Kissel Anatoly, Skarabahaty Leonid sont des fondateurs de L’Association bielorusse «Initiative chretiens d' affaires», Andrey Malygin est un militant de l’Association chretienne des condamnés, Sokolova Irina est un fondateur de l’ "Espoir pour toi», Shabalin Yuri est un activiste du Centre chretienne de réhabilitation "Liberté " Ici est la question, quelles valeurs et idéals la Démocratie chretienne bielorusse peut apporter pour la societe s' il gagne l'election.

'Today Belarus begins the active phase of the presidential campaign. It is clear that a number of radical religious sects are stepping up their activity with the aim of increasing their influence among the citizens, including through support for political groups.
One of the most famous of those social structures is the Belarusian Christian Democracy.
In this case, if you look closely at some of its members, you will find their links with radical religious organizations. Evtukh Vladimir is a follower of the Pentecostal Church "The Grace". Anatoly Kissel, Leonid Skarabahaty are founders of the Belarusian Association Initiative Christians of Business, "Andrey Malygina is an activist of the Christian Association of convicts, Irina Sokolova is a founder of the" Hope for you, "Yuri Shabalin is an activist for the Christian Rehabilitation Center "Freedom"
Here is the question, what values and ideals the Belarusian Christian Democracy can bring to society if he wins the election.'


Perhaps a better starting point would be if you were to tell us why these persons and groups named above are problematic?

Peut-être un meilleur point de départ serait si vous étiez pour nous dire pourquoi ces personnes et groupes nommés ci-dessus sont problématiques?

Flaws in law, corruption, and lack of education about cults created conditions when number of cults filtered into authorities, using similar to aforementioned organisations as a front for their activities. It's common problem in post-soviet countries, and was especially wide spreaded in 90's in Russia. Perhaps somehow all this passed by Belarus, probably because of Lukashenko regime...